This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

1.004   તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ   1 th/nd Thirumurai (નટ્ટપાટૈ   Location: તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ God: પિરમપુરીચર્ વીળ઼િયળ઼કર્ Goddess: તિરુનિલૈનાયકિ, ચુન્તરકુચામ્પિકૈ) તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ ; અરુળ્તરુ તિરુનિલૈનાયકિ, ચુન્તરકુચામ્પિકૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ પિરમપુરીચર્ વીળ઼િયળ઼કર્ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ )

Audio: https://www.youtube.com/watch?v=tsfcWzFqME8  

મૈમ્ મરુ પૂઙ્કુળ઼લ્ કર઼્ર઼ૈ તુર઼્ર઼, વાળ્નુતલ્ માન઼્વિળ઼િ મઙ્કૈયોટુમ્, પોય્મ્ મોળ઼િયા મર઼ૈયોર્કળ્ એત્ત, પુકલિ નિલાવિય પુણ્ણિયન઼ે! એમ્ ઇર઼ૈયે! ઇમૈયાત મુક્કણ્ ઈચ! એન઼્ નેચ! ઇતુ એન઼્કોલ ચોલ્લાય્ મેય્મ્મોળ઼િ નાલ્મર઼ૈયોર્ મિળ઼લૈ વિણ્ ઇળ઼િ કોયિલ્ વિરુમ્પિયતે?	[ 1]
કળ઼લ્ મલ્કુ પન્તોટુ અમ્માન઼ૈ મુર઼્ર઼િલ્ કર઼્ર઼વર્, ચિર઼્ર઼િટૈક્ કન઼્ન઼િમાર્કળ્, પોળ઼િલ્ મલ્કુ કિળ્ળૈયૈચ્ ચોલ્ પયિર઼્ર઼ુમ્ પુકલિ નિલાવિય પુણ્ણિયન઼ે! એળ઼િલ્ મલરોન઼્ ચિરમ્ એન્તિ ઉણ્ટુ ઓર્ ઇન઼્પુ ઉર઼ુ ચેલ્વમ્ ઇતુ એન઼્ કોલ્ ચોલ્લાય્ મિળ઼લૈયુળ્ વેતિયર્ એત્તિ વાળ઼્ત્ત, વિણ્ ઇળ઼િ કોયિલ્ વિરુમ્પિયતે?	[ 2]
કન઼્ન઼િયર્ આટલ્ કલન્તુ, મિક્ક કન્તુક વાટૈ કલન્તુ, તુઙ્કપ્ પોન઼્ ઇયલ્ માટમ્ નેરુઙ્કુ ચેલ્વપ્ પુકલિ નિલાવિય પુણ્ણિયન઼ે! ઇન઼્ ઇચૈ યાળ઼્ મોળ઼િયાળ્ ઓરુપાકત્તુ એમ્ ઇર઼ૈયે! ઇતુ એન઼્ કોલ્ ચોલ્લાય્ મિન઼્ ઇયલ્ નુણ્ ઇટૈયાર્ મિળ઼લૈ વિણ્ ઇળ઼િ કોયિલ્ વિરુમ્પિયતે?	[ 3]
નાકપણમ્ તિકળ઼્ અલ્કુલ્ મલ્કુમ્ નન઼્ નુતલ્ માન઼્વિળ઼િ મઙ્કૈયોટુમ્ પૂક વળમ્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ન્ત અમ્ તણ્ પુકલિ નિલાવિય પુણ્ણિયન઼ે! એક પેરુન્તકૈ આય પેમ્માન઼્! એમ્ ઇર઼ૈયે! ઇતુ એન઼્કોલ્ ચોલ્લાય્ મેકમ્ ઉરિઞ્ચુ એયિલ્ ચૂળ઼્ મિળ઼લૈ વિણ્ ઇળ઼િ કોયિલ્ વિરુમ્પિયતે?	[ 4]
ચન્તુ અળર઼ુ એર઼ુ તટમ્ કોળ્ કોઙ્કૈત્ તૈયલોટુમ્, તળરાત વાય્મૈપ્ પુન્તિયિન઼્ નાલ્ મર઼ૈયોર્કળ્ એત્તુમ્, પુકલિ નિલાવિય પુણ્ણિયન઼ે! એમ્ તમૈ આળ્ ઉટૈ ઈચ! એમ્માન઼્! એમ્ ઇર઼ૈયે! ઇતુ એન઼્કોલ્ ચોલ્લાય્ વેન્ત વેણ્ નીર઼ુ અણિવાર્ મિળ઼લૈ વિણ્ ઇળ઼િ કોયિલ્ વિરુમ્પિયતે?	[ 5]
Go to top
ચઙ્કુ, ઓલિ ઇપ્પિ, ચુર઼ા, મકરમ્, તાઙ્કિ નિરન્તુ, તરઙ્કમ્ મેલ્મેલ્ પોઙ્કુ ઓલિ નીર્ ચુમન્તુ ઓઙ્કુ ચેમ્મૈપ્ પુકલિ નિલાવિય પુણ્ણિયન઼ે! એઙ્કળ્ પિરાન઼્! ઇમૈયોર્કળ્ પેમ્માન઼્! એમ્ ઇર઼ૈયે! ઇતુ એન઼્કોલ્ ચોલ્લાય્ વેઙ્કતિર્ તોય્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ મિળ઼લૈ વિણ્ ઇળ઼િ કોયિલ્ વિરુમ્પિયતે?	[ 6]
કામન઼્ એરિપ્પિળ઼મ્પુ આક નોક્કિ, કામ્પુ અન઼ તોળિયોટુમ્ કલન્તુ, પૂ મરુ નાન઼્મુકન઼્ પોલ્વર્ એત્ત, પુકલિ નિલાવિય પુણ્ણિયન઼ે! ઈમવન઼ત્તુ એરિ આટ્ટુ ઉકન્ત એમ્ પેરુમાન઼્! ઇતુ એન઼્કોલ્ ચોલ્લાય્ વી મરુ તણ્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ મિળ઼લૈ વિણ્ ઇળ઼િ કોયિલ્ વિરુમ્પિયતે?	[ 7]
ઇલઙ્કૈયર્ વેન્તુ એળ઼િલ્ વાય્ત્ત તિણ્ તોળ્ ઇર઼્ર઼ુ અલર઼ વિરલ્ ઓર઼્ર઼િ, ઐન્તુ પુલમ્ કળૈ કટ્ટવર્ પોર઼્ર઼, અમ્ તણ્ પુકલિ નિલાવિય પુણ્ણિયન઼ે! ઇલઙ્કુ એરિ એન્તિ નિન઼્ર઼ુ એલ્લિ આટુમ્ એમ્ ઇર઼ૈયે! ઇતુ એન઼્કોલ્ ચોલ્લાય્ વિલઙ્કલ્ ઓણ્ માળિકૈ ચૂળ઼્ મિળ઼લૈ વિણ્ ઇળ઼િ કોયિલ્ વિરુમ્પિયતે?	[ 8]
ચેર઼િ મુળરિત્તવિચુ એર઼િ આર઼ુમ્ ચેર઼્ર઼ુ અતિલ્ વીર઼્ર઼િરુન્ તાન઼ુમ્, મર઼્ર઼ૈપ્ પોર઼િ અરવત્તુ અણૈયાન઼ુમ્, કાણાપ્ પુકલિ નિલાવિય પુણ્ણિયન઼ે! એર઼િ મળ઼ુવોટુ ઇળમાન઼્ કૈ ઇન઼્ર઼િ ઇરુન્ત પિરાન઼્! ઇતુ એન઼્કોલ્ ચોલ્લાય્ વેર઼િ કમળ઼્ પૂમ્પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ મિળ઼લૈ વિણ્ ઇળ઼િ કોયિલ્ વિરુમ્પિયતે?	[ 9]
પત્તર્ કણમ્ પણિન્તુ એત્ત વાય્ત્ત પાન઼્મૈ અતુ અન઼્ર઼િયુમ્, પલ્ ચમણુમ્ પુત્તરુમ્ નિન઼્ર઼ુ અલર્ તૂર઼્ર઼, અમ્ તણ્ પુકલિ નિલાવિય પુણ્ણિયન઼ે! એત્તવત્ તોર્ક્કુમ્ ઇલક્કુ આય્ નિન઼્ર઼ એમ્પેરુમાન઼્! ઇતુ એન઼્કોલ્ ચોલ્લાય્ વિત્તકર્ વાળ઼્ પોળ઼િલ્ ચૂળ઼્ મિળ઼લૈ વિણ્ ઇળ઼િ કોયિલ્ વિરુમ્પિયતે?	[ 10]
Go to top
વિણ્ ઇળ઼િ કોયિલ્ વિરુમ્પિ મેવુમ્ વિત્તકમ્ એન઼્કોલ્ ઇતુ! એન઼્ર઼ુ ચોલ્લિ, પુણ્ણિયન઼ૈ, પુકલિ નિલાવુ પૂઙ્કોટિયોટુ ઇરુન્તાન઼ૈપ્ પોર઼્ર઼િ, નણ્ણિય કીર્ત્તિ નલમ્ કોળ્ કેળ્વિ નાલ્મર઼ૈ ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્ ચોન઼્ન઼ પણ્ ઇયલ્ પાટલ્ વલ્લાર્કળ્ ઇન્તપ્ પારોટુ વિણ્ પરિપાલકરે.	[ 11]

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ

1.004   તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ   મૈમ્ મરુ પૂઙ્કુળ઼લ્ કર઼્ર઼ૈ Tune - નટ્ટપાટૈ   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ પિરમપુરીચર્ વીળ઼િયળ઼કર્ તિરુનિલૈનાયકિ, ચુન્તરકુચામ્પિકૈ)

1.011   તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ   ચટૈ આર્ પુન઼લ્ ઉટૈયાન઼્, Tune - નટ્ટપાટૈ   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ વીળ઼િયળ઼કર્ ચુન્તરકુચામ્પિકૈ)

1.020   તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ   તટ નિલવિય મલૈ નિર઼ુવિ, Tune - નટ્ટપાટૈ   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ વીળ઼િયળ઼કર્ ચુન્તરકુચામ્પિકૈ)

1.035   તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ   અરૈ આર્ વિરિ કોવણ Tune - તક્કરાકમ્   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ વીળ઼િયળ઼કર્ ચુન્તરકુચામ્પિકૈ)

1.082   તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ   ઇરુમ્ પોન઼્મલૈ વિલ્લા, એરિ Tune - કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ વીળ઼િયળ઼કર્ ચુન્તરકુચામ્પિકૈ)

1.092   તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ   વાચિ તીરવે, કાચુ નલ્કુવીર્!માચુ Tune - કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ વીળ઼િયળ઼કર્ ચુન્તરકુચામ્પિકૈ)

1.124   તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ   અલર્મકળ્ મલિતર, અવન઼િયિલ્ નિકળ઼્પવર્મલર્ Tune - વિયાળ઼ક્કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ વીળ઼િયળ઼કર્ ચુન્તરકુચામ્પિકૈ)

1.132   તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ   એર્ ઇચૈયુમ્ વટ-આલિન઼્કીળ઼્ ઇરુન્તુ, Tune - મેકરાકક્કુર઼િઞ્ચિ   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ વીળ઼િયળ઼કર્ ચુન્તરકુચામ્પિકૈ)

3.009   તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ   કેળ્વિયર્, નાળ્તોર઼ુમ્ ઓતુ નલ્વેતત્તર્ Tune - કાન્તારપઞ્ચમમ્   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ વીળ઼િયળ઼કર્ ચુન્તરકુચામ્પિકૈ)

3.080   તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ   ચીર્ મરુવુ તેચિન઼ોટુ તેચમ્ Tune - ચાતારિ   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ વીળ઼િયળ઼કર્ ચુન્તરકુચામ્પિકૈ)

3.085   તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ   મટ્ટુ ઓળિ વિરિતરુ મલર્ Tune - ચાતારિ   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ વીળ઼િયળ઼કર્ ચુન્તરકુચામ્પિકૈ)

3.098   તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ   વેણ્મતિ તવળ઼્ મતિલ્ મિળ઼લૈ Tune - ચાતારિ   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ વીળ઼િયળ઼કર્ ચુન્તરકુચામ્પિકૈ)

3.111   તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ   વેલિન઼્ નેર્તરુ કણ્ણિન઼ાળ્ ઉમૈ Tune - પળ઼મ્પઞ્ચુરમ્   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ વીળ઼િયળ઼કર્ ચુન્તરકુચામ્પિકૈ)

3.116   તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ   તુન઼્ર઼ુ કોન઼્ર઼ૈ નમ્ ચટૈયતે; Tune - પળ઼મ્પઞ્ચુરમ્   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ વીળ઼િયળ઼કર્ ચુન્તરકુચામ્પિકૈ)

3.119   તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્   તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ   પુળ્ળિત્તોલ્ આટૈ; પૂણ્પતુ નાકમ્; Tune - પુર઼નીર્મૈ   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ વીળ઼િયળ઼કર્ ચુન્તરકુચામ્પિકૈ)

4.064   તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્   પૂતત્તિન઼્ પટૈયર્; પામ્પિન઼્ પૂણિન઼ર્; Tune - તિરુનેરિચૈ   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ વીળ઼િયળ઼કર્ ચુન્તરકુચામ્પિકૈ)

4.095   તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્   વાન઼્ ચોટ્ટચ્ચોટ્ટ નિન઼્ર઼ુ અટ્ટુમ્ Tune - તિરુવિરુત્તમ્   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ તોન઼્ર઼ાત્તુણૈયીચુવરર્ તોકૈયમ્પિકૈયમ્મૈ)

5.012   તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્   કરૈન્તુ કૈ તોળ઼ુવારૈયુમ્ કાતલન઼્; Tune - તિરુક્કુર઼ુન્તોકૈ   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ વીળ઼િયળ઼કર્ ચુન્તરકુચામ્પિકૈ)

5.013   તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્   એન઼્ પોન઼ે! ઇમૈયોર્ તોળ઼ુ Tune - તિરુક્કુર઼ુન્તોકૈ   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ વીળ઼િયળ઼કર્ ચુન્તરકુચામ્પિકૈ)

6.050   તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્   પોર્ આન઼ૈ ઈર્ ઉરિવૈપ્ Tune - તિરુત્તાણ્ટકમ્   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ વીળ઼િયળ઼કર્ ચુન્તરકુચામ્પિકૈ)

6.051   તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્   કયિલાય મલૈ ઉળ્ળાર્; કારોણત્તાર્; Tune - તિરુત્તાણ્ટકમ્   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ વીળ઼િયળ઼કર્ ચુન્તરકુચામ્પિકૈ)

6.052   તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્   કણ્ અવન઼્ કાણ્; કણ્ Tune - તિરુત્તાણ્ટકમ્   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ વીળ઼િયળ઼કર્ ચુન્તરકુચામ્પિકૈ)

6.053   તિરુનાવુક્કરચર્   તેવારમ્   માન઼્ એર઼ુ કરમ્ ઉટૈય Tune - તિરુત્તાણ્ટકમ્   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ વીળ઼િયળ઼કર્ ચુન્તરકુચામ્પિકૈ)

7.088   ચુન્તરમૂર્ત્તિ ચુવામિકળ્   તિરુપ્પાટ્ટુ   નમ્પિન઼ાર્ક્કુ અરુળ્ ચેય્યુમ્ અન્તણર્ Tune - ચીકામરમ્   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ વીળ઼િયળ઼કર્ ચુન્તરકુચામ્પિકૈયમ્મૈ)

9.005   ચેન્તન઼ાર્   તિરુવિચૈપ્પા   ચેન્તન઼ાર્ - તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ Tune -   (તિરુવીળ઼િમિળ઼લૈ )

This page was last modified on Sat, 24 Feb 2024 17:27:32 +0000
          send corrections and suggestions to admin @ sivasiva.org   https://www.sivaya.org/thirumurai_song.php?lang=gujarathi&pathigam_no=1.004&thirumurai=1&author=%E0%AA%A4%E0%AA%BF%E0%AA%B0%E0%AB%81%E0%AA%9E%E0%AA%BE%E0%AA%A8%E0%AA%BC%E0%AA%9A%E0%AA%AE%E0%AB%8D%E0%AA%AA%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%A4%20%E0%AA%9A%E0%AB%81%E0%AA%B5%E0%AA%BE%E0%AA%AE%E0%AA%BF%E0%AA%95%E0%AA%B3%E0%AB%8D&paadal_name=%E0%AA%AE%E0%AB%88%E0%AA%AE%E0%AB%8D%20%E0%AA%AE%E0%AA%B0%E0%AB%81%20%E0%AA%AA%E0%AB%82%E0%AA%99%E0%AB%8D%E0%AA%95%E0%AB%81%E0%AA%B3%E0%AA%BC%E0%AA%B2%E0%AB%8D%20%E0%AA%95%E0%AA%B0%E0%AA%BC%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BC%E0%AB%88&pann=%E0%AE%A8%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%88&thalam=%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AF%80%E0%AE%B4%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AE%B2%E0%AF%88&iraivan=%E0%AA%AA%E0%AA%BF%E0%AA%B0%E0%AA%AE%E0%AA%AA%E0%AB%81%E0%AA%B0%E0%AB%80%E0%AA%9A%E0%AA%B0%E0%AB%8D%20%E0%AA%B5%E0%AB%80%E0%AA%B3%E0%AA%BC%E0%AA%BF%E0%AA%AF%E0%AA%B3%E0%AA%BC%E0%AA%95%E0%AA%B0%E0%AB%8D&iravi=%E0%AA%A4%E0%AA%BF%E0%AA%B0%E0%AB%81%E0%AA%A8%E0%AA%BF%E0%AA%B2%E0%AB%88%E0%AA%A8%E0%AA%BE%E0%AA%AF%E0%AA%95%E0%AA%BF,%20%E0%AA%9A%E0%AB%81%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%A4%E0%AA%B0%E0%AA%95%E0%AB%81%E0%AA%9A%E0%AA%BE%E0%AA%AE%E0%AB%8D%E0%AA%AA%E0%AA%BF%E0%AA%95%E0%AB%88;